Have a Switch Pro Controller and a PC? It's easy to use them together. Here's how to set it up over both wired and wireless connections—and how to get non-Steam games running with just a bit of extra ...