Toyota's North American HQ features amenities like a 24-hour fitness center, pickleball courts, an on-site health clinic and pharmacy and multiple restaurants.